Что (кто) такое espiar - определение
espiar
Sinónimos
verbo
observar: observar, escuchar, curiosear, informar, merodear, mirar, entrometerse, escarbar, hurgar, escudriñar, investigar, averiguar, escrutar, rebuscar, hocicar, olfatear, acechar, vigilar, avizorar, ojear, inspeccionar, seguir los pasos
Antónimos
verbo
abandonar: abandonar, distraerse
espiar
I
espiar1 (de "espía1") tr. *Observar algo o a alguien con atención, con continuidad y con disimulo, con algún interés. Hacerlo así por encargo de otra persona y para comunicar a ésta lo observado. Particularmente, observar al servicio de un país lo que pasa en otro, u observar por cuenta del enemigo lo que pasa en un ejército. Seguir los pasos. *Merodear. Agente, agente secreto, echadizo, escucha, esculca, esculta, espía, espión, excusaña, fisgón, infiltrado, otacusta, topo. Contraespionaje, espionaje. *Acechar. *Atisbar. *Entrometerse. *Escudriñar. *Fisgar. *Investigar.
. Conjug. como "desviar".
II
espiar2 (del port. "espiar") tr. Mar. Halar de un cabo firme en algún sitio, para hacer moverse a la nave en dirección a éste. Atoar.
. Conjug. como "desviar".
espiar
verbo trans.
Acechar disimuladamente lo que se dice o hace.
verbo intrans.
Mnr. Halar de un cabo firme en un objeto fijo, para hacer caminar la nave en dirección al mismo.
Примеры произношения для espiar
1. Mi madre es alemana
y le gusta espiar.
La Ley del Deseo (1987)
Примеры употребления для espiar
1. Así pudieron espiar a Alfonso cuando estaba en la habitación de su hotel.
2. Entonces, ya no hará falta ni espiar. 4 de 10 en Deportes anterior siguiente
3. Cien metros para espiar la vida cotidiana de la aristocracia argentina del siglo XIX.
4. A Nixon no le echaron por espiar a la oposición, sino por mentir.
5. El comandante antisecuestros de Guadalajara fue quien mandó al policía a espiar a nuestra casa.